肿瘤替代疗法,是天使还是魔鬼?

2019年4月12 日,《JAMA Oncology》上发表的一项研究[1]称,三分之一的美国癌症患者使用补充和替代疗法(CAM),其中草药补充剂是最受欢迎的替代疗法,脊椎推拿和整骨疗法次之。

微信图片_20190509170808.jpg

研究中使用各种CAM的患者比例


而且,29.5%使用CAM的患者没有告诉主管医生,至于其中原因,包括医生没有问,或者他们认为医生不需要知道这些。研究者对此表示非常担忧,认为一些CAM可能会干扰常规的癌症治疗。

这么受癌症患者欢迎的CAM到底是什么?

对于癌症患者来说,它究竟是天使还是魔鬼?



什么是CAM?

看似陌生的CAM,其实离我们并不遥远,比如:发热、咳嗽不止,除了服用医生开具的抗生素之外,慈祥的妈妈或许会给你端上一碗“冰糖雪梨”来“润肺止咳”;医院骨折的患者,除了常规的手术,热心的亲属或许会端上一碗热气腾腾的“大骨汤”来“补补筋骨”......其实这就是一种CAM,也就是“补充与替代疗法”。


CAM的概念由西方国家提出,英文全称为Complementary and Alternative Medicine。


补充疗法和替代疗法的主要区别体现在治疗过程当中的使用方式。补充疗法是常规疗法之外使用的方法,也可作为辅助治疗的替代品。替代疗法,则彻底取代了常规的癌症治疗。


CAM可分为两类,一类属于自身具有较完整的理论和实践体系,涵盖除现代常规主流医学体系(西医)以外的其他医疗、保健和治疗体系,比如中国中医学、印度传统医学、欧洲顺势医学等;另一类包括药物和非药物疗法,如草药、菌类、动物和矿物,以及针刺、气功、热疗、瑜伽、祷告、艺术欣赏、音乐调节、有氧运动等[2]。

微信图片_20190509170823.jpg

图片来源于网络[3]

讲几个关于肿瘤CAM的故事......


古今中外,民间总有各式各样的“替代疗法”来治疗肿瘤:吃毒虫、吃草药、放血、饥饿……贫穷的百姓逃不过,但名人也经常中招,错过了挽救生命的机会。

 

创造“苹果帝国”的乔布斯,在确诊胰腺神经内分泌肿瘤之初拒绝了手术治疗,并且一度沉迷于替代疗法:试图通过特殊饮食、针灸、草药、水疗、净肠甚至精神疗法等“消灭”癌症。


《乔布斯传》的作者艾萨克森曾透露:“乔布斯无视家人反对,拒绝接受手术等常规医疗手段,坚持选择替代疗法。当他再次寻求手术治疗时,癌细胞已经扩散到器官周边组织。延误关键的手术时机,导致了他早逝。临终前,乔布斯透露了自己的后悔。

微信图片_20190509170825.jpg


类似的故事也在中国上演。因恶性淋巴瘤去世的年轻演员徐婷,在确诊后首先选择了拔罐、针灸、刮痧、素食、中药等替代疗法,并且拒绝化疗。但是替代疗法并没有发挥效果,徐婷的病情越来越严重,最后不得不转而接受化疗,但为时已晚。最终,徐婷于2016年9月离世,她的家人懊悔不已。

微信图片_20190509170826.jpg


媒体报道中,林黛玉的扮演者陈晓旭、复旦大学的女博士于娟,以及青年歌手姚贝娜,这些癌症患者都曾经选择了草药、饥饿等五花八门的替代疗法。其中一些还为此放弃了正规治疗。所谓的替代疗法很可能耽搁或影响了她们最后的治疗[4]。

这些饱受争议的替代疗法,

看看相关研究怎么说?


■ 研究1:使用CAM的乳腺癌患者更少接受化疗

微信图片_20190509170827.jpg

2016年5月发表在《JAMA Oncology》一项研究[5]指出,使用CAM的乳腺癌患者比未使用的患者更少接受起始化疗


使用CAM在肿瘤患者中很常见。曾有研究表明有几乎一半的患者都在使用,在大多数病例中,CAM的典型用法是用来缓解疼痛和控制疾病或治疗的副反应


在这项研究中,研究团队评估了乳腺癌护理研究 (BQUAL)数据。这是一个前瞻性队列研究,检测了早期乳腺癌女性接受起始治疗和辅助治疗的人口结构、行为、生物医学和心理治疗的预测因素。所有的女性都小于70岁(平均年龄59岁),患有非转移性乳腺癌,随访时间12个月,经历基线采访评估CAM的使用情况。


研究者评估了CAM的使用是否与减少乳腺癌的起始化疗有,并发现未接受起始化疗的女性报告接受了更多的的膳食补充剂使用。使用更多CAM治疗的女性,拥有更高CAM指数评分的女性,接受起始化疗显著减少。



■ 研究2:摒弃常规疗法而使用替代疗法会降低5年生存率

微信图片_20190509170828.jpg

该研究[6]由耶鲁大学医学院的科学家组织开展,他们使用了美国国家癌症数据库的相关数据(2004-2013年),对比分析了280名选择替代疗法而未接受常规癌症治疗的早期乳腺癌、前列腺癌、肺癌和结直肠癌患者及560名同类型癌症患者,中位随访时间为66个月。


结果发现:

  • 四种常见癌症——乳腺癌、前列腺癌、肺癌和结直肠癌患者,摒弃常规疗法而使用替代疗法,5 年生存率变低,死亡风险增加

  • 与接受常规疗法的患者相比,使用替代疗法的乳腺癌患者,5年内的死亡风险上升最高,能够提高到 5.68 倍,而结直肠癌患者的风险次之,提高到 4.57 倍,肺癌患者则是 2.17 倍。


值得一提的是,虽然耶鲁大学的研究体现了对CAM不利的一面,但是同年11月,美国国立卫生研究院、美国国家癌症研究所分别组织了关于肿瘤CAM治疗研究、肿瘤针灸治疗的讨论会,并发布白皮书,肯定了补充疗法在临床肿瘤治疗中的重要地位。



■ 研究3:补充疗法会导致患者拒绝常规治疗进而增加死亡风险

微信图片_20190509170830.jpg

这项研究[7]刊登在顶尖的癌症领域医学期刊《JAMA Oncology》上,研究团队来自耶鲁大学医学院和耶鲁大学癌症中心。


为了进一步研究补充疗法(CM)对患者总生存的影响,研究者对患者进行4:1匹配,对照组接受常规癌症治疗,纳入1032名患者,CM组纳入258名患者。当排除拒绝治疗和治疗延迟因素时, 研究者发现CM使用降低患者5年生存率,带来更高的死亡风险


当研究者对治疗拒绝和延迟因素进行调整后,重新进行回归分析发现,使用CM与不使用CM对比,不具有与死亡风险的显著差异。也就是说,补充疗法本身并没有提高癌症患者的死亡风险,但是,他们后来都延迟或拒绝了常规癌症疗法


在使用补充疗法的癌症患者中,有 7.0% 的患者拒绝手术(对照组为 0.1%),34.1% 的患者拒绝化疗(对照组为 3.2%),53.0% 的患者拒绝放疗(对照组为 2.3%),33.7% 的患者拒绝激素疗法(对照组为 2.8%)。


研究者分析称,如果患者能够进一步接受常规疗法,则无论是否使用替代疗法,癌症患者的生存率都没有显著差异。由于接受CM的患者更倾向于拒绝进一步的常规癌症治疗,所以也可以认为CM和死亡风险的增高,存在间接的关系



■ 研究4:某些CAM可能影响抗癌治疗的效果,并可能导致药物相互作用。


根据欧洲肿瘤内科学会(ESMO)上发布的两项研究,某些CAM可能影响抗癌治疗的效果,并可能导致药物相互作用

 

第一项研究[8]调查了在德国一家肉瘤中心接受治疗的125例患者中CAM的使用情况,发现60%的患者对CAM的安全性了解不足,并且不太关注可能带来的潜在危害,51%的患者在其一生中曾经使用过替代疗法;15%在癌症诊断后,在接受标准治疗的同时使用替代疗法。


研究者还注意到,在44%的患者中,癌症诊断似乎会激发其对CAM的兴趣。他们对CAM感兴趣或使用CAM的主要是为了提高免疫系统(78%),改善舒适度(76%),应对癌症治疗(45%),减轻压力(53%),减少症状或副作用(36%)。


在第二项研究[9]中,研究对象为202例开始化疗(多柔比星、异环磷酰胺吉西他滨、曲贝替定为基础的方案或其他)或酪氨酸激酶抑制剂(TKI)治疗的202例肉瘤患者。研究者共发现37例严重潜在相互作用。


单变量分析发现,使用的药物数目、身体状态、疼痛以及使用抗抑郁药、质子泵抑制剂和TKI均为药物相互作用的危险因素。而且,在多变量分析中,使用抗抑郁药、质子泵抑制剂和TKI与药物相互作用之间的关联仍然显著。在需要药剂师干预的药物相互作用中,有29%与使用CAM相关。CAM的相互作用风险并不低于其他药物,主要是增加抗癌治疗的毒性和减弱疗效。



指南是怎么推荐的?

■ 美国整合肿瘤学会:同时应用CAM综合治疗乳腺癌相关疾病有效、安全

微信图片_20190509170831.jpg

2017年美国整合肿瘤学会(SIO)指南[10]指出,同时应用CAM综合治疗乳腺癌相关疾病是有效且安全的。


  • 音乐疗法、冥想、压力管理、瑜伽可以减少焦虑和压力;

  • 冥想、放松、瑜伽、按摩和音乐疗法对抑郁和情绪异常有效;

  • 冥想、瑜伽可以改善生活质量;

  • 穴位按压和针灸可以减轻化疗相关的恶心、呕吐。


■ 美国临床肿瘤学会:推荐替代疗法用于管理乳腺癌治疗不良反应

微信图片_20190509170832.jpg

对于乳腺癌治疗的副作用,除了在医生的专业指导下进行适当规避,美国临床肿瘤学会(ASCO)也针对“替代疗法如何管理乳腺癌治疗期间和治疗之后的症状和不良反应”给出了权威的指导指南[11]。


指南推荐:

  • 音乐治疗,冥想,压力管理和瑜伽用于焦虑/压力减轻;

  • 冥想,放松,瑜伽,按摩和音乐治疗用于抑郁症/情绪障碍;

  • 冥想和瑜伽用于提高生活质量;

  • 针灸用于减少化疗引起的恶心和呕吐。


常规治疗必不可少补充疗法适当加用

一口气读完几篇外文,可以看出人们对CAM是褒贬不一的,的确是双刃剑,若仅仅寄希望于此,必会耽误治疗;若完全否定,可能就抹杀了患者的最后一线希望。


几篇文献也并没有将CAM全盘否定,还是有两篇指南对它进行了肯定,认为其有一定的存在意义(但其作用多偏向于“精神、心理、情绪”等方面,而不是使肿瘤体积缩小,或者杀死癌细胞)。


即使是那几篇抨击CAM的研究文章,最后也指出,导致死亡率上升的因素是“患者延误和拒绝治疗”,而不是归咎于CAM本身。研究者建议,患有可治愈性癌肿的患者应该接受规范的常规治疗。对于CAM的选择,最好告知自己的医生,更不要因为接受了CAM,就拒绝常规治疗。希望大家看到乔布斯、徐婷的事例引以为戒,破除对补充和替代疗法的狂热迷信,理性看待,作为“补充”而非完全“替代”。


总结一句话:常规治疗必不可少,补充疗法适当加用


参与评论

更多
图片验证码

评论列表

更多
按投票顺序
謝谢分享
举报
2019-05-10 05:34:54
有用(0)
回复(0)
谢谢分享,坚持冥想和瑜伽
举报
2019-05-10 08:41:36
有用(0)
回复(0)
举报
2019-05-11 05:44:47
有用(0)
回复(0)
谢谢分享
举报
2019-05-10 05:55:50
有用(0)
回复(0)
谢谢分享
举报
2019-05-09 18:41:04
有用(0)
回复(0)
正纠结于此,此文来的及时谢谢
举报
2019-05-09 18:50:47
有用(0)
回复(0)
35.8%的说法恐有不实,欧美人对中医的认可愿没那么高。
举报
2019-05-10 07:00:28
有用(0)
回复(0)
谢谢分享
举报
2019-05-10 07:02:19
有用(0)
回复(0)
谢谢分享
举报
2019-05-09 23:43:22
有用(0)
回复(0)
谢谢分享
举报
2019-05-10 07:58:21
有用(0)
回复(0)
谢谢分享!
举报
2019-05-10 08:07:48
有用(0)
回复(0)
谢谢分享
举报
2019-05-09 17:44:41
有用(0)
回复(0)
暂无数据