小细胞肺癌骨转移，怎么办？

我父亲2016年5月底确诊小细胞肺癌，经过6次化疗，3次放疗，于2016年12月20结束治疗，2017年1月5日感觉腰疼，以为是累着了，过了几天还是感觉腰疼，后于1月18日检查，发现骨转移，如下检查结果，当时正赶上要过年，大夫就让打了一针抗骨转移的真，回家年后又复查，全身更多发生骨转移，后让先行化疗，结果化疗没效果，后放疗，但是当时父亲腰疼的躺不下，下半身无知觉做不成放疗，就转至疼痛科止疼，疼痛止住后，大夫建议别再治疗了，我就是想问大家是不是耽误了病情，年后应该先放疗？心里特别自责