暇与假
古人十旬为一暇,今人七日为两假。暇,闲暇之余。古人放暇就闲了。今人放假是假的。
背课文:
“十旬休暇,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。”
中国古代的休息日,都是以十天为一个周期计算,通常是十天中最后一天休息,叫做休旬或旬休。
“腾蛟”来自于董仲舒。董仲舒曾经梦蛟龙入怀,最后著了《春秋繁露》。
“起凤”,通常是指扬雄。扬雄曾梦见凤凰飞到了他的书上面。
“紫电”,是指三国时孙权有六把宝剑,其中第二把就叫“紫电”。“青霜”是指汉高祖刘邦斩白蛇的那把剑,刀刃上常常出现霜雪。
“家君”是指自己的父亲。“宰”是县令的意思。
译文:
每逢十日一旬的假期,来了很多的良友,迎接远客,高贵的朋友坐满了席位。文词宗主孟学士所作文章就像腾起的蛟龙、飞舞的彩凤;王将军的兵器库中,藏有像紫电、青霜这样锋利的宝剑。由于父亲在交趾做县令,我在探亲途中经过这个著名的地方。我年幼无知,竟有幸亲身参加了这次盛大的宴会。
收藏
回复(1)举报
参与评论
评论列表
按投票顺序
最讲“认真”的人其实就是最假的!
举报
2023-06-11 19:31:09 有用(0)
回复(0)
相关推荐
热点推荐
暂无数据






