22.2.21

传统疗法如何改变现代医学：长期被西方科学所忽视的传统中医疗法正在诞生尖端治疗方案

耶鲁大学药理学教授郑永齐说：“现代医学发展利用还原论思路，不能满足复杂疾病的预防和治疗。新的整体观思路应被考虑。从经验医学发展出来的中医药利用这种思路，对东方人的治疗和保健起到了十分重要的作用。但是如何从老祖宗的智慧中取其精华、去其糟粕是重点，去伪存真需要严谨的科学研究方法和坐冷板凳的决心。不能人云亦云一概而论。” 郑永齐笑着说：“不要把孩子和洗澡水一起扔掉。”

他认为，人们常常忘记了最古老、最有效、被科学证明的药物之一阿司匹林的诞生就来自传统医学 。

古埃及人使用干桃金娘叶来治疗疼痛。而希波克拉底——公元前4世纪的希腊医生用柳树皮提取物治疗发烧。但直到19世纪，欧洲科学家才发现两者中的活性成分都是水杨酸并将其合成。

“这一切都始于人们观察柳树皮是有效的，然后用它来治疗疾病，”郑永齐说：“在这种情况下，科学遵循医学，而不是相反。”

阿司匹林并不是传统治疗中发现现代药物的唯一案例。中国的一位学者屠呦呦就在青蒿素中发现了抗疟疾物质。这项名为青蒿素的研究药物被认为可以挽救数百万人的生命，并为她赢得2015年诺贝尔奖。

………………………………

郑永齐指出，在20世纪90年代，许多癌症患者因副作用（包括腹泻和严重的恶心）而停止了化疗。完成整个化疗过程的患者往往寿命最长，因此遏制副作用，可以提高预期寿命。

他的同事Shwu-Huey Liu是一位精通文言文的药物化学专家，他搜索了耶鲁图书馆的大量早期中文医学文献。在一本名为《伤寒论》的书籍中，在略微褶皱的印刷纸上，她发现了一种有着1800年历史的可以治疗腹泻、腹痛和肛门灼热的黄芩、甘草、芍药和枣的混合配方。

郑永齐的团队开始尝试不同的配伍。在过去的20年中，他们已经从小鼠的试验转向临床。正如郑永齐所希望的那样，几乎所有服用草药配方的患者都能缓解恶心和其他胃肠道不适，并且还有其他惊喜发生：他们的肿瘤比没有服用草药配方的患者缩小得更快。