参与评论
评论列表
按投票顺序
乖，不哭我自己的翻译是：再见了我的生活，再见了我的感觉。
举报
2016-03-19 08:32:28 有用(2)
回复(0)
nancy2014没见过这种表达
举报
2016-03-19 08:18:06 有用(0)
回复(0)
乖，不哭上网百度的翻译是：再见了我自己，再见了我的思想
举报
2016-03-19 08:33:00 有用(0)
回复(0)
Y涂涂通过自己，通过自己的思想，来看到美好。
举报
2016-03-19 08:45:42 有用(0)
回复(0)
hi!
不懂举报
2016-03-19 09:51:43 有用(0)
回复(0)
你是人间四月天2原文是这样的：一边是对心爱的人依依不舍，一边是生活的无奈对我不依不饶，还有长辈的惇惇教诲，不知道该怎么选择，酒精也麻醉不了的苦恼，装也装不了的期待，赌却好赌的金钱与青春，see goodby myself,see goodby my thinking,.
举报
2016-03-19 09:57:12 有用(0)
回复(0)
Y涂涂那感觉就应该是二楼的翻译了，只是感觉像告别世界似的
举报
2016-03-19 10:11:37 有用(0)
回复(0)
Y涂涂是说这段文字给人告别世界的感觉
举报
2016-03-19 10:12:29 有用(0)
回复(0)
你是人间四月天2谢谢大家了
举报
2016-03-19 23:07:39 有用(0)
回复(0)
蓝蓝的胖砸对过去的自己说再见，对过去的想法说再见
举报
2016-03-19 11:03:15 有用(0)
回复(0)
蝶之影舞see应该理解成say
举报
2016-03-19 11:29:40 有用(0)
回复(0)
阳光130你那goodby是不是少打了个e还是good by分开的？意思就差很远了
举报
2016-03-19 11:50:40 有用(0)
回复(0)
阳光130看原文应该goodbye，应该是没有了自我，没有了主见的意思
举报
2016-03-19 11:52:27 有用(0)
回复(0)
相关推荐
热点推荐
暂无数据
热门帖子
